Qisas An-Nabiyyin li al-Atfal Jilid 1

Abul Hassan Ali Al-Hassani Al-Nadwi

📘 Chapter View

Total Pages: 63

Parsed page - word translations available

Page 39

الإنسان

Vowels: الْإِنْسَانِ

Meaning: manusia

I'rab: Isim ma'rifat dengan alif lam (ال), majrur sebagai mudhaf ilaih (kata yang disandarkan) dengan tanda jar kasrah.

Wazan: إِفْعَال

Root: أنس

هذا

Vowels: هَذَا

Meaning: Ini

I'rab: Isim isyarah (kata tunjuk) untuk mufrad mudzakkar (tunggal laki-laki) yang dekat, berkedudukan sebagai mubtada' (subjek) marfu' dengan tanda rafa' berupa dhammah yang tersembunyi pada alif di akhir kata

Root: هذا

خلق

Vowels: خَلْقُ

Meaning: Ciptaan

I'rab: Isim mashdar dari fi'il خَلَقَ, berkedudukan sebagai khabar (predikat) dari mubtada' هَذَا, marfu' dengan tanda rafa' dhammah di akhir kata. Isim jamid mashdar.

Root: خ ل ق

الله

Vowels: اللهِ

Meaning: Allah

I'rab: Lafzhul Jalalah (nama Allah), mudhaf ilaih majrur dengan tanda jar kasrah pada huruf terakhir. Isim jamid 'alam (nama).

Root: ا ل ه

فأروني

Vowels: فَأَرُونِي

Meaning: Maka tunjukkanlah kepadaku

I'rab: Terdiri dari: فَ (huruf 'athaf/kata sambung), أَرُوا (fi'il amar/kata perintah dari أرى-يري, marfu' dengan hadzf nun karena termasuk af'al khamsah), نِي (dhamir muttashil/kata ganti yang menyambung, berkedudukan sebagai maf'ul bih/objek)

Wazan: Form IV: أَرَى - يُرِي

Root: ر أ ي

ماذا

Vowels: مَاذَا

Meaning: Apa

I'rab: Isim istifham (kata tanya), berkedudukan sebagai maf'ul bih (objek) untuk fi'il setelahnya. Terdiri dari ما (isim istifham) dan ذا (isim isyarah).

Root: ما + ذا

خلق

Vowels: خَلَقَ

Meaning: Menciptakan

I'rab: Fi'il madhi (kata kerja lampau) mabni 'ala fathah. Fa'il (subjek)-nya adalah dhamir mustatir (kata ganti tersembunyi) yang merujuk kepada 'الذين'

Wazan: Form I: خَلَقَ - يَخْلُقُ

Root: خ ل ق

الذين

Vowels: الَّذِينَ

Meaning: Orang-orang yang

I'rab: Isim maushul (kata sambung) untuk jamak mudzakkar (plural laki-laki), berkedudukan sebagai fa'il (subjek) dari fi'il خَلَقَ

Root: الذي

من

Vowels: مِنْ

Meaning: Dari, selain

I'rab: Huruf jar (preposisi), mabni 'ala sukun

Root: م ن

دونه

Vowels: دُونِهِ

Meaning: Selain-Nya

I'rab: Terdiri dari: دُونِ (zharaf makan/keterangan tempat, majrur dengan kasrah karena dimasuki huruf jar مِنْ) dan هِ (dhamir muttashil/kata ganti yang menyambung, berkedudukan sebagai mudhaf ilaih majrur)

Root: د و ن

وكيف

Vowels: وَكَيْفَ

Meaning: dan bagaimana

I'rab: Terdiri dari dua kata: و (huruf 'athf/waw sebagai kata penghubung, mabni sukun, tidak memiliki posisi i'rab) dan كَيْفَ (ism istifham/kata tanya mabni fathah pada posisi nashab sebagai hal atau keterangan keadaan)

Wazan: Tidak ada (kata tanya jamid)

Root: كيف (kata tanya dasar)

رب

Vowels: رَبُّ

Meaning: Tuhan

I'rab: Isim, mubtada' marfu' dengan dhammah, mudhaf. Kata ini menunjukkan makna 'yang mengasuh/mendidik', dan memiliki otoritas tertinggi.

Wazan: فَعْل (isim jamid)

Root: ربب

البر

Vowels: الْبَرِّ

Meaning: daratan

I'rab: Isim, mudhaf ilaih majrur dengan kasrah, diawali dengan alif lam yang menunjukkan makna definitif (ma'rifah). Posisinya sebagai mudaf ilaihi dari رَبُّ.

Wazan: فَعْل (isim jamid)

Root: برر

ورب

Vowels: وَرَبُّ

Meaning: dan Tuhan

I'rab: Terdiri dari dua kata: و (huruf 'athf/waw sebagai kata penghubung, mabni sukun) dan رَبُّ (isim ma'thuf marfu' dengan dhammah, mudhaf. Di'athafkan kepada رَبُّ sebelumnya).

Wazan: فَعْل (isim jamid)

Root: ربب

البحر

Vowels: الْبَحْرِ

Meaning: lautan

I'rab: Isim, mudhaf ilaih majrur dengan kasrah, diawali dengan alif lam yang menunjukkan makna definitif (ma'rifah). Posisinya sebagai mudaf ilaihi dari رَبُّ.

Wazan: فَعْل (isim jamid)

Root: بحر

ورب

Vowels: وَرَبُّ

Meaning: dan Tuhan

I'rab: Terdiri dari dua kata: و (huruf 'athf/waw sebagai kata penghubung, mabni sukun) dan رَبُّ (isim ma'thuf marfu' dengan dhammah, mudhaf. Di'athafkan kepada رَبُّ sebelumnya).

Wazan: فَعْل (isim jamid)

Root: ربب

الرزق

Vowels: الرِّزْقِ

Meaning: rezeki

I'rab: Isim, mudhaf ilaih majrur dengan kasrah, diawali dengan alif lam yang menunjukkan makna definitif (ma'rifah). Posisinya sebagai mudaf ilaihi dari رَبُّ.

Wazan: فِعْل (isim jamid)

Root: رزق

ورب

Vowels: وَرَبُّ

Meaning: dan Tuhan

I'rab: Terdiri dari dua kata: و (huruf 'athf/waw sebagai kata penghubung, mabni sukun) dan رَبُّ (isim ma'thuf marfu' dengan dhammah, mudhaf. Di'athafkan kepada رَبُّ sebelumnya).

Wazan: فَعْل (isim jamid)

Root: ربب

المطر

Vowels: اَلْمَطَرِ

Meaning: Hujan

I'rab: Isim majrur karena menjadi mudhaf ilaih dari kata رَبُّ sebelumnya, ditandai dengan kasrah di akhir kata.

Root: مطر

أسماء

Vowels: أَسْمَاءٌ

Meaning: nama-nama

I'rab: Isim, jamak taksir dari اِسْمٌ. Mubtada' marfu' dengan dhammah, tanda rafanya adalah dhammah yang tampak di akhir kata.

Wazan: أَفْعَالٌ

Root: س م و

سميتموها

Vowels: سَمَّيْتُمُوهَا

Meaning: kalian telah menamakannya

I'rab: Fi'il madhi mabni. Terdiri dari: سَمَّيْتُمْ (fi'il madhi) + ها (dhamir muttashil sebagai maf'ul bih). تُمْ adalah dhamir muttashil dalam posisi rafa' sebagai fa'il. Sifat fi'il ini adalah muta'addi ila maf'ulayn (transitif yang membutuhkan dua objek).

Wazan: Form II: سَمَّى - يُسَمِّي

Root: س م و

أنتم

Vowels: أَنْتُمْ

Meaning: kalian (laki-laki jamak)

I'rab: Dhamir munfashil (kata ganti terpisah) untuk orang kedua jamak mudzakkar. Dalam konteks kalimat ini, berkedudukan sebagai taukid (penguat) untuk dhamir muttashil تُمْ pada kata سَمَّيْتُمُوهَا.

Root: Tidak memiliki akar kata karena termasuk kata ganti (dhamir)

وآباؤكم

Vowels: وَآبَاؤُكُمْ

Meaning: dan bapak-bapak kalian

I'rab: Terdiri dari: وَ (huruf 'athf/kata sambung) + آبَاءُ (isim ma'thuf, jamak taksir dari أَبٌ) + كُمْ (dhamir muttashil sebagai mudhaf ilayh). آبَاءُ ma'thuf kepada أنتم, sehingga berkedudukan sebagai marfu'.

Wazan: أَفْعَالٌ

Root: أ ب و

الحكم

Vowels: الْحُكْمُ

Meaning: Keputusan

I'rab: Isim ma'rifah dengan alif lam, mubtada' marfu' dengan dhammah. Isim jamid (kata benda dasar).

Wazan: فُعْل

Root: ح ك م

لله

Vowels: لِلَّهِ

Meaning: Bagi Allah

I'rab: Jar majrur, terdiri dari huruf jar لِ dan lafzul jalalah (اللَّهِ) yang menjadi khabar muqaddam dari mubtada' sebelumnya.

Wazan: لفظ الجلالة (lafzul jalalah)

Root: أ ل ه

الملك

Vowels: الْمُلْكُ

Meaning: Kerajaan

I'rab: Isim ma'rifah dengan alif lam, mubtada' marfu' dengan dhammah. Isim jamid (kata benda dasar).

Wazan: فُعْل

Root: م ل ك

الله

Vowels: اللَّهُ

Meaning: Allah

I'rab: Lafzul jalalah, mubtada' marfu' dengan dhammah, atau bisa juga sebagai khabar dari mubtada' mahdzuf (tidak disebutkan).

Wazan: لفظ الجلالة (lafzul jalalah)

Root: أ ل ه

الأرض

Vowels: الْأَرْضُ

Meaning: Bumi

I'rab: Isim ma'rifah dengan alif lam, mubtada' marfu' dengan dhammah. Isim jamid (kata benda dasar).

Wazan: فَعْل

Root: أ ر ض

لله

Vowels: لِلَّهِ

Meaning: Bagi Allah

I'rab: Jar majrur, terdiri dari huruf jar لِ dan lafzul jalalah (اللَّهِ) yang menjadi khabar dari mubtada' sebelumnya.

Wazan: لفظ الجلالة (lafzul jalalah)

Root: أ ل ه

الأمر

Vowels: الْأَمْرُ

Meaning: Urusan/perintah

I'rab: Isim ma'rifah dengan alif lam, mubtada' marfu' dengan dhammah. Isim jamid (kata benda dasar).

Wazan: فَعْل

Root: أ م ر

لله

Vowels: لِلَّهِ

Meaning: Bagi Allah

I'rab: Jar majrur, terdiri dari huruf jar لِ dan lafzul jalalah (اللَّهِ) yang menjadi khabar dari mubtada' sebelumnya.

Wazan: لفظ الجلالة (lafzul jalalah)

Root: أ ل ه

لا

Vowels: لَا

Meaning: jangan

I'rab: Huruf nahi yang berfungsi sebagai larangan. Huruf jazm yang men-jazm-kan fi'il mudhari' setelahnya.

Wazan: -

Root: -

تعبدوا

Vowels: تَعْبُدُوْا

Meaning: kalian menyembah

I'rab: Fi'il mudhari' majzum dengan لا النهي, alamat jazm-nya adalah membuang huruf nun karena termasuk af'al khamsah. Subjeknya adalah dhamir واو yang menunjukkan orang kedua jamak (kalian). Berasal dari عبد yang berarti 'menyembah'.

Wazan: Form I: عَبَدَ - يَعْبُدُ

Root: ع-ب-د

إلا

Vowels: إِلَّا

Meaning: kecuali

I'rab: Huruf istitsna' (pengecualian). Terdiri dari إن dan لا yang menjadi satu. Berfungsi mengecualikan apa yang disebutkan setelahnya dari hukum sebelumnya.

Wazan: -

Root: -

إياه

Vowels: إِيَّاهُ

Meaning: Dia (Allah)

I'rab: Dhamir munfashil (kata ganti terpisah) untuk orang ketiga tunggal maskulin dalam posisi nashab (objek). إيا adalah kata dasar untuk dhamir munfashil mansub, sedangkan هُ adalah dhamir yang menunjukkan orang ketiga tunggal maskulin.

Wazan: -

Root: -

ذلك

Vowels: ذَلِكَ

Meaning: itu

I'rab: Isim isyarah (kata tunjuk) untuk objek jauh, maskulin tunggal. Terdiri dari ذا (kata tunjuk dasar) dan ل sebagai huruf penegas, serta كاف khitab yang menunjukkan orang kedua tunggal maskulin. Berkedudukan sebagai mubtada' (subjek).

Wazan: -

Root: -

الدين

Vowels: الدِّيْنُ

Meaning: agama

I'rab: Isim ma'rifah dengan ال (alif lam), marfu' sebagai khabar (predikat) dari mubtada' ذلك. Bentuknya adalah isim jamid (kata benda dasar) yang berarti 'agama' atau 'sistem/cara'.

Wazan: -

Root: د-ي-ن

القيم

Vowels: الْقَيِّمُ

Meaning: yang lurus

I'rab: Isim ma'rifah dengan ال, berkedudukan sebagai na'at (sifat) dari الدين, marfu' dengan dhammah. Berasal dari kata قام (berdiri tegak), berbentuk isim shifat musyabbahah yang menunjukkan sifat tetap.

Wazan: فَعِّل (fa'il) - isim shifat musyabbahah

Root: ق-ي-م

ولكن

Vowels: وَلَكِنَّ

Meaning: tetapi

I'rab: Terdiri dari واو 'athaf (kata sambung) dan لكنّ yang merupakan huruf nashab dari saudara-saudara إنّ (inna wa akhwatuha). Berfungsi menashabkan mubtada' dan merafa'kan khabar. Menunjukkan makna istidrak (perbaikan/sanggahan dari pernyataan sebelumnya).

Wazan: -

Root: -

أكثر

Vowels: أَكْثَرَ

Meaning: kebanyakan

I'rab: Isim tafdhil (bentuk superlatif) yang berarti 'lebih banyak/kebanyakan'. Berkedudukan sebagai isim لكنّ (mansub) dengan tanda nashab fathah. Merupakan mudhaf dari kata berikutnya النَّاسِ.

Wazan: أَفْعَل (af'al) - isim tafdhil

Root: ك-ث-ر

الناس

Vowels: النَّاسِ

Meaning: manusia

I'rab: Isim majrur sebagai mudhaf ilaih dari kata أَكْثَرَ sebelumnya, dengan tanda jar kasrah di akhirnya.

Root: ن و س

لا

Vowels: لَا

Meaning: tidak

I'rab: Huruf nafi (kata negasi) yang menafikan kata kerja mudhari' setelahnya. Tidak memiliki efek i'rab pada kata setelahnya (ghairu 'amilah).

يعلمون

Vowels: يَعْلَمُونَ

Meaning: mereka mengetahui

I'rab: Fi'il mudhari' marfu' dengan tanda rafa' berupa tetapnya huruf nun, karena termasuk af'al khamsah (kata kerja bentuk lima). Subjeknya adalah wawu jama'ah (واو الجماعة) yang berarti 'mereka (laki-laki)'. Berfungsi sebagai khabar (predikat) untuk mubtada' sebelumnya (الناس).

Wazan: Form I: عَلِمَ - يَعْلَمُ

Root: ع ل م

تأويل

Vowels: تَأْوِيلُ

Meaning: takwil, tafsir, interpretasi

I'rab: Isim masdar (kata benda yang menunjukkan proses) dari bentuk fi'il tsulatsi mazid (kata kerja dengan tambahan huruf) 'awwala' (أوّل). Kedudukannya sebagai mubtada' (subjek) yang marfu' dengan tanda dhammah di akhirnya.

Wazan: تَفْعِيلٌ dari Form II: أَوَّلَ - يُؤَوِّلُ

Root: أول

الرؤيا

Vowels: الرُّؤْيَا

Meaning: mimpi

I'rab: Isim jamid (kata benda asli). Terdiri dari 'ال' sebagai artikel definit (alif lam ma'rifah) dan kata 'رؤيا'. Kedudukannya sebagai mudhaf ilaih (kata yang disandarkan) yang majrur, tetapi karena berakhiran alif maqsurah maka tanda jarnya tidak terlihat (muqaddarah).

Wazan: فُعْلَى

Root: رأي

ولما

Vowels: وَلَمَّا

Meaning: dan ketika

I'rab: Terdiri dari dua kata: وَ (huruf 'athf/kata sambung) dan لَمَّا (zharf/keterangan waktu yang bermakna 'ketika'). لَمَّا adalah zharf yang berfungsi sebagai kata penghubung temporal dan menghendaki jawab (kalimat utama).

Root: لما

فرغ

Vowels: فَرَغَ

Meaning: selesai

I'rab: Fi'il madhi mabni 'ala fathah. Subjeknya adalah يوسف yang disebutkan setelahnya. Fi'il ini berfungsi sebagai predikat dalam klausa temporal yang diawali dengan لَمَّا.

Wazan: Form I: فَرَغَ - يَفْرُغُ

Root: ف ر غ

يوسف

Vowels: يُوسُفُ

Meaning: Yusuf

I'rab: Isim 'alam (nama orang) yang berfungsi sebagai fa'il (subjek) dari fi'il فَرَغَ. Marfu' dengan tanda dhammah di akhir.

Root: يوسف

من

Vowels: مِنْ

Meaning: dari

I'rab: Harf jar yang berfungsi menghubungkan fi'il فَرَغَ dengan objek tidak langsungnya مَوْعِظَتِهِ. Menunjukkan asal atau sumber.

Root: من

موعظته

Vowels: مَوْعِظَتِهِ

Meaning: nasihatnya

I'rab: Isim musytaq (masdar mimi) dari وعظ dengan tambahan dhamir هِ (nya) sebagai mudhaf ilaih. Kata ini majrur karena didahului oleh harf jar مِنْ. Terdiri dari: مَوْعِظَةِ (nasihat) + هِ (dhamir muttasil yang merujuk pada Yusuf).

Wazan: مَفْعِلَةٌ

Root: و ع ظ

أخبرهما

Vowels: أَخْبَرَهُمَا

Meaning: memberitahu keduanya

I'rab: Fi'il madhi mabni 'ala fathah dengan dhamir muttasil هُمَا sebagai maf'ul bih (objek). Ini adalah jawab لمّا (kalimat utama setelah keterangan waktu). Terdiri dari: أَخْبَرَ (memberitahu) + هُمَا (dhamir ganda yang merujuk pada dua orang).

Wazan: Form IV: أَخْبَرَ - يُخْبِرُ

Root: خ ب ر

بتأويل

Vowels: بِتَأْوِيلِ

Meaning: dengan penjelasan/takwil

I'rab: Terdiri dari: بِ (huruf jar) + تَأْوِيلِ (isim masdar dari أوّل). Kata ini majrur karena didahului oleh harf jar بِ. تَأْوِيلِ adalah isim musytaq berupa masdar dari fi'il أَوَّلَ yang berarti menjelaskan atau menafsirkan.

Wazan: تَفْعِيل

Root: أ و ل

الرؤيا

Vowels: اَلرُّؤْيَا

Meaning: mimpi

I'rab: Isim jamid (kata benda konkret) yang diawali dengan alif lam (ال). Berkedudukan sebagai mubtada' (subjek) dalam kalimat nominal. Isim ini berbentuk mufrad mu'annats dan marfu' dengan harakat dhammah yang disembunyikan pada huruf alif maqsurah.

Wazan: فُعْلَى

Root: رأى

قال

Vowels: قَالَ

Meaning: dia berkata

I'rab: Fi'il madhi mabni 'ala fathah (kata kerja bentuk lampau). Subjeknya adalah dhamir mustatir (kata ganti tersembunyi) yang merujuk pada orang ketiga tunggal laki-laki (هُوَ). Berkedudukan sebagai khabar untuk mubtada' sebelumnya.

Wazan: Form I: قَالَ - يَقُولُ

Root: قول

أما

Vowels: أَمَّا

Meaning: adapun

I'rab: Huruf syarat dan tafshil (kata partikel kondisional untuk perincian). Berfungsi sebagai alat pembuka kalimat syarat yang biasanya diikuti oleh fa' jawab (فـ) pada jawaban syarat. Mabni 'ala sukun (tidak berubah-ubah dalam i'rab).

Root: أما

أحدكما

Vowels: أَحَدُكُمَا

Meaning: salah satu dari kalian berdua

I'rab: Isim mufrad mudzakkar marfu' dengan harakat dhammah karena berkedudukan sebagai mubtada'. Terdiri dari kata 'أحد' (salah satu) yang disandarkan kepada dhamir muttashil 'كما' (kalian berdua) yang berkedudukan sebagai mudhaf ilaih.

Root: وحد/أحد

فيسقي

Vowels: فَيَسْقِي

Meaning: maka dia akan memberi minum

I'rab: Terdiri dari huruf 'فـ' (fa') sebagai fa' jawab syarat yang mabni 'ala fathah, dan 'يَسْقِي' adalah fi'il mudhari' marfu' dengan tanda rafa' berupa dhammah yang disembunyikan pada huruf ya'. Fa'il-nya (subjeknya) adalah dhamir mustatir (kata ganti tersembunyi) yang merujuk pada 'أحدكما'.

Wazan: Form I: سَقَى - يَسْقِي

Root: سقي

ربه

Vowels: رَبَّهُ

Meaning: tuannya

I'rab: Isim mufrad mudzakkar manshub dengan harakat fathah karena berkedudukan sebagai maf'ul bih (objek) dari fi'il 'يسقي'. Terdiri dari kata 'رَبَّ' (tuan/majikan) yang disandarkan kepada dhamir muttashil 'هُ' (nya) yang berkedudukan sebagai mudhaf ilaih.

Root: ربب

خمرا

Vowels: خَمْرًا

Meaning: anggur/khamr

I'rab: Isim mufrad mudzakkar manshub dengan harakat fathah dan tanwin karena berkedudukan sebagai maf'ul bih kedua (objek kedua) atau bisa juga sebagai tamyiz (penjelas) dari fi'il 'يسقي'. Kata ini adalah isim jamid (kata benda konkret).

Root: خمر

وأما

Vowels: وَأَمَّا

Meaning: dan adapun

I'rab: Terdiri dari huruf 'و' (waw) sebagai waw 'athf (kata sambung) yang mabni 'ala fathah, dan 'أَمَّا' adalah huruf syarat dan tafshil untuk menyatakan perincian berikutnya. Menghubungkan kalimat ini dengan kalimat sebelumnya dan membuka perincian baru.

Root: أما

الآخر

Vowels: الْآخَرُ

Meaning: yang lain

I'rab: Isim (kata benda) yang diawali dengan alif lam (ال) sebagai ma'rifah. Berkedudukan sebagai mubtada' (subjek) dalam kalimat nominal dengan tanda rafa' dhammah di akhir kata. Termasuk isim musytaq dalam bentuk isim tafdhil (comparative adjective).

Wazan: أَفْعَلُ (wazan isim tafdhil)

Root: أخر

فيصلب

Vowels: فَيُصْلَبُ

Meaning: maka dia akan disalib

I'rab: Fi'il mudhari' majhul (kata kerja bentuk present dalam bentuk pasif) dengan huruf fa' (فَ) sebagai huruf 'athaf (kata sambung). Kata ini dalam bentuk kalimat pasif. Berkedudukan sebagai khabar (predikat) untuk mubtada' sebelumnya dengan tanda rafa' dhammah di akhirnya.

Wazan: Form I: صَلَبَ - يَصْلُبُ (dalam bentuk pasif: يُصْلَبُ)

Root: صلب

فتأكل

Vowels: فَتَأْكُلُ

Meaning: maka akan memakan

I'rab: Fi'il mudhari' (kata kerja bentuk present) dengan huruf fa' (فَ) sebagai huruf 'athaf (kata sambung). Berkedudukan sebagai ma'thuf (terkoordinasi) dengan fi'il sebelumnya. Kata kerja bentuk aktif dengan tanda rafa' dhammah di akhirnya.

Wazan: Form I: أَكَلَ - يَأْكُلُ

Root: أكل

الطير

Vowels: الطَّيْرُ

Meaning: burung

I'rab: Isim (kata benda) yang diawali dengan alif lam (ال) sebagai ma'rifah. Berkedudukan sebagai fa'il (subjek) dari kata kerja تَأْكُلُ dengan tanda rafa' dhammah di akhir kata. Termasuk isim jamid (tidak berasal dari kata lain).

Root: طير

من

Vowels: مِنْ

Meaning: dari

I'rab: Harf jar (kata depan) yang berfungsi menghubungkan kata sebelumnya dengan kata setelahnya, menunjukkan makna 'dari' atau 'berasal dari'. Kata ini mabni (fixed) dan tidak berubah-ubah bentuknya.

رأسه

Vowels: رَأْسِهِ

Meaning: kepalanya

I'rab: Isim (kata benda) dengan rأس (kepala) berkedudukan sebagai majrur dengan tanda kasrah karena didahului oleh huruf jar مِنْ. Kata ini disertai dhamir ha' (هِ) yang berkedudukan sebagai mudhaf ilaih (possessive). Termasuk isim jamid (tidak berasal dari kata lain).

Root: رأس

Page 39 of 63

📚 Table of Contents

Qisas An-Nabiyyin li al-Atfal Jilid 1

Page 39